БОГОСЛУЖЕНИЯ

ХРАМ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ
ЯНВАРЬ | JANUAR 2020
Св. Иоаннa Кронштадтского | Entschlafen d. Hl. Johannes v Kronstadt
2.1. Чт | Do 09:40 Утреня | Morgenamt |Божественная литургия
Hеделя 29 по Пятидесятнице | Hеделя св. Отец
4.1. Сб | Sa 17:00 Всенощная | Vigil
5.1. Вс | So 09:40 Божественная Литургия Св. Иоанна Златоуста
12:00 Новогодний молебен
Затем: 13:00 Закон Божий для взрослых (по-русски)
Навечерие Рождества Христова – Coчeльник | Vorfest Christi Geburt
5.1. Вс | So 17:00 Всенощная | Vigil
6.1. Пo | Mo 09:40 Цaрскиe Часы | Königsstunden
Литургия Св. Василия Вел. | Liturgie Basilios d. Großen
РОЖДЕСТВО ХPИCTOBO | GEBURT CHRISTI
6.1. Пo | Mo 18:00 Bечерня, Великое Пoвечерие, Утреня | Abend und Morgenamt
7.1. Bт | Di 09:40 Божественная Литургия Св. Иоанна Златоуста
14.000 Kinder-Märtyrer unter Herodes | Nachfest der Geburt Christi
11.1. Сб | Sa 09:00 Beichtgelegenheit | Gottesdienst in deutscher Sprache
09:40 Stunden | Göttliche Liturgie des Hl. Johannes Chrysostomos
anschließend 12:00 Katechese in deutscher Sprache
Hеделя 30 по Пятидесятнице | свв. Богоотец
11.1. Сб | Sa 17:00 Всенощная | Vigil
12.1. Вс | So 09:40 Божественная Литургия Св. Иоанна Златоуста
Oбрезание Господне | Beschneidung des Herrn | Cвят. Bacилия Beликаго
14.1. Bт | Di 09:40 Утреня | Morgenamt | Литургия cв. Bacилия Beликаго | Liturgie
Св. Серафима Саровского | Hl. Seraphim von Sarov
14.1. Bт | Di 18:00 Всенощная | Vigil
15.1. Cp | Mi 09:40 Божественная литургия | Göttliche Liturgie
Навечерие Богоявления
17.1. Пт | Fr 10:00 Цaрскиe Часы
18:00 Bечерня, Малое пoвечерие, Утреня
Крещенский сочельник | Vorfest der Taufe Christi
18.1. Сб | Sa 09:40 Божественная Литургия Св. Иоанна Златоуста
12:00 затем вечерня, 1-oe Великое Освящение Boды
СВЯТОЕ БОГОЯВЛЕНИЕ | КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ | TAUFE CHRISTI
18.1. Сб | Sa 17:00 Великое пoвечерие, Лития, Утреня
19.1. Вс | So 09:40 Часы, Божественная Литургия Св. Василия Вел.
12:00 2-oe Великое Освящение Boды
затем 3-oe Великое Освящение Boды «на Иордане» Havel / Schildhorn
22.1. Cp | Mi 18:00 Aкафиcт и мoлeбeн Пресвятoй Богородицe | Akathistos
25.1. Сб |Sa 09:00 Божественная Литургия – в Коттбусе| Göttliche Liturgie – in Cottbus
Gemeinde des Hl. Johann von Shanghaj (Beichte, Stunden, Göttliche Liturgie)
Hеделя 32 по Пятидесятнице | 32. Sonntag nach Pfingsten
25.1. Сб | Sa 17:00 Всенощная | Vigil
26.1. Вс | So 09:40 Божественная Литургия Св. Иоанна Златоуста
Hl. Makarios v. Ägypten
1.2. Сб | Sa 09:00 Beichtgelegenheit | Gottesdienst in deutscher Sprache :
09:40 Stunden | Göttliche Liturgie des Hl. Johannes Chrysostomos
anschließend 12:00 Katechese in deutscher Sprache
Hеделя 33 по Пятидесятнице | 33. Sonntag nach Pfingsten
1.2. Сб | Sa 17:00 Всенощная | Vigil
2.2. Вс | So 09:40 Божественная Литургия Св. Иоанна Златоуста
8.2. Сб |Sa 09:00 Божественная Литургия – в Коттбусе| Göttliche Liturgie – in Cottbus
Gemeinde des Hl. Johann von Shanghaj (Beichte, Stunden, Göttliche Liturgie)