Поздравляем венчавшуюся в гамбургском храме Св. Прокопия Устюжского в праздник Покрова Пресвятой Богородицы пару — чтеца Германа и Дарию! Дария до недавних пор жила в Берлине и была, да и остаётся нашей любимой прихожанкой. На праздничной Божественной литургии жених и невеста причастились Святых Христовых Тайн. По окончании литургии у них было время приготовиться к предстоящему…
Далее →
Сегодня обсуждается вопрос о том, как сделать богослужение понятным. Раз люди не понимают церковно-славянский, так не перевести ли его на современный язык? Что делать, мы спросили у архиепископа Берлинско-Германского и Великобританского Марка, обратившегося под влиянием книг Достоевского, изучавшего в Гейдельберге древнерусскую литературу, и управляющего епархией, в которой церковно-славянский приходится сочетать не с русским, а с…
Далее →
21 сентября, в день празднования Православной Церковью Рождества Пресвятой Богородицы, в Берлине прошёл «Марш в защиту жизни». Об этом событии рассказывает наш гость из Мюнхена, принявший участие в марше, Антон Громов: «Прежде чем начать рассказ о прошедшем в минувшую субботу марше, необходимо сказать несколько слов о самой акции. «Марш в защиту жизни» — это международная…
Далее →
ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕСТНОГО И ЖИВОТВОРЯЩЕГО КРЕСТА ГОСПОДНЯ День празднования: 27 сентября Этот праздник первоначально установлен был в память обретения Честного и Животворящего Креста Господня (в 326 году) равноапостольною царицею Еленою, матерью первого христианского императора Константина Великого, а с VII века с этим днем стало соединяться воспоминание о возвращении Животворящего Креста из Персии греческим императором Ираклием (в…
Далее →
Ежегодно 10 сентября Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) при поддержке Международной ассоциации по предотвращению самоубийств(International Association for Suicide Prevention) проводит Всемирный день предотвращения самоубийств (World Suicide Prevention Day). Цель этого дня – поощрение деятельности по предотвращению самоубийств во всем мире. Сегодня, в день борьбы с суицидами, известная писательница Юлия Вознесенская – один из модераторов сайта по предотвращению самоубийств«Победишь.ру» (http://www.pobedish.ru/) – рассказала об…
Далее →
В эти летние дни Успенского поста нашу церковь посетил владыка Марк, архиепископ Берлинско-Германский и Великобританский, который является настоятелем нашего храма. Однако, владыка живет с братией в мюнхенском монастыре Иова Почаевского, а на деле большую часть своего времени проводит в окормлении поверенных ему епархий. Напомним, что кроме того, владыка является настоятелем Елеонского монастыря на святой Земле….
Далее →
7 сентября начинается новый учебный год в церковно-приходской школе им. Свв. Кирилла и Мефодия. В программе обучения: Закон Божий, русский язык (письмо, чтение), основы православной веры, литература, музыка, творчество. Занятия проходят по субботним дням с 13 до 17 часов в классах храма Покрова Пресвятой Богородицы. В школу принимаются дети с 6 до 12…
Далее →
УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ День празднования: 28 августа Тропарь праздника глас 1 В рождестве девство сохранила еси,/ во успении мира не оставила еси, Богородице,/ преставилася еси к животу,/ Мати сущи Живота,// и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша. Кондак праздника глас 2 В молитвах Неусыпающую Богородицу/ и в предстательствах непреложное упование/ гроб и умерщвление не…
Далее →
В воскресенье 7-го июля наш храм посетил сын всеми известного по своему труду «Закон Божий» протоиерея Серафима Слободского Алексей Серафимович со своей супругой Ольгой Толстой. Берлин находился на их пути из Америки в Прибалтику, где пленником во время Великой Отечественной войны был о. Серафим. Алексей Серафимович в соавторстве со своей женой Ольгой написал книгу о…
Далее →
16 июня этого года в нашей церкви произошло очень радостное и долгожданное для нас событие — венчание. Благодатию Своей соединил Господь рабов Своих Веру и Данакта в таинстве Брака. Как известно, суть Церковного таинства в его невидимой стороне, в получении особенного Божественного дара. Описать словами действие этой благодати нам не под силу. Но хочется выразить…
Далее →