Октябрь 2013
Риза Господня: Иерусалим 33 г. от Р. Х. – Трир 313 – Мцхета 333 – Москва 1625
В связи с празднованиями в Трире у читателей нашего сайта возникло много вопросов по поводу выставленной там с 1512 г. Ризы Господней. Поэтому мы рекомендуем прочитать следующую статью о том, что повествует о Ризе Господней православное Предание. ЗАГАДКА НЕШВЕННОГО ХИТОНА. Александр ШАМАРО Легенда о Ризе Господней восходит к новозаветной первооснове — к трем Евангелиям: ...
Среда, 30.10.2013 – Открытие катехизационных бесед при нашем храме!
В среду, 30.10.2013 начинают работу катехизационные беседы при нашем храме. Занятия будут проводиться после акафиста Пресвятой Богородице, начало около 19:00. Темы и вопросы будут выставляться на форуме в Интернете, там же и будут вестись обсуждения и дискуссии. Вступительная тема: Смысл жизни. В конце встречи будут объясняться правила пользования форумом. ...
Еще о Престольном Празднике…
В понедельник, 14-го октября, состоялся наш Престольный Праздник — День Покрова Пресвятой Богородицы. Некоторые наши прихожане были в отъезде и попросили меня написать о Празднике. Заранее прошу прощения, что рассказ мой будет очень субъективным, пристрастным, сбивчивым, потому что я была то участником приготовлений, то зрителем, для которого все это приготовлялось, то и тем и другим ...
ПО РЕЛИГИОЗНЫМ УБЕЖДЕНИЯМ – Письмо
Письмо, которое могут родители православных детей написать в школу в связи с предстоящим праздником Halloween. Это письмо может служить ориентиром для всех православных семей в будущем, чтобы подготовить учителей и руководителей школ к нашему отношению к этому вопросу. Ребёнок не может быть принуждён к изучению материала или участию в мероприятиях, если родители по религиозным или ...
Почетной медалью Берлина-Шарлоттенбурга 2013 награжден староста прихода РПЦ в Берлине
В субботу, 19.10.2013, в мэрии Шарлоттенбурга торжественно вручили почётную медаль от района Шарлоттенбург-Вильмерсдорф Эдуарду Владимировичу Марковскому. Среди 10 награжденных граждан Берлина в этом году и староста нашего прихода удостоился награды от мэра берлинского района за свою многолетнюю добровольную и самоотверженную деятельность. В своей благодарственной речи мэр Неуманн (SPD) рассказал о жизни нашего прихода и об ...
Престольный Праздник в Берлине 2013 — Покров Пресвятой Богородицы
13-го и 14-го октября наш приход отмечал престольный праздник в храме, с любовью украшенном сестричеством гирляндами цветов. Сразу по прибытии настоятеля нашего храма в берлинский аэропорт Тегель, отец Андрей вручил ему от имени нашего прихода первый подарок – архиерейский посох. Это связано с тем, что новые правила безопасности полетов не позволяют брать с собой в ...
Митрополит Германии Августин*: На главные вопросы о жизни может ответить только христианство
Более полутора тысяч православных со всей Германии собрались в городе Трире на совместную Литургию, посвященную 1700-летию Миланского эдикта, провозгласившего свободу вероисповедания в Римской империи. Одно из самых масштабных православных богослужений в истории страны прошло в бывшем дворце императора Константина Великого. В нем приняли участие 11 епископов. — Здесь собрались представители духовенства почти всех поместных православных Церквей, представленных в Германии, — рассказал генеральный секретарь Епископского собрания Германии ...
Покров Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
День празднования: 14 октября Тропарь праздника глас 4-й Днесь, благовернии людие, светло празднуем,/ осеняеми Твоим, Богомати, пришествием,/ и к Твоему взирающе пречистому образу, умильно глаголем:/ покрый нас честным Твоим Покровом/ и избави нас от всякаго зла,/ молящи Сына Твоего, Христа Бога нашего,// спасти души наша. Кондак глас 3-й Дева днесь предстоит в церкви/ и с ...
БЕРЛИН – ГАМБУРГ: МНОГАЯ ЛЕТА!
Поздравляем венчавшуюся в гамбургском храме Св. Прокопия Устюжского в праздник Покрова Пресвятой Богородицы пару — чтеца Германа и Дарию! Дария до недавних пор жила в Берлине и была, да и остаётся нашей любимой прихожанкой. На праздничной Божественной литургии жених и невеста причастились Святых Христовых Тайн. По окончании литургии у них было время приготовиться к предстоящему ...
Архиепископ Марк (Арндт): на русский богослужение переводить нельзя, а на немецкий – можно и нужно
Сегодня обсуждается вопрос о том, как сделать богослужение понятным. Раз люди не понимают церковно-славянский, так не перевести ли его на современный язык? Что делать, мы спросили у архиепископа Берлинско-Германского и Великобританского Марка, обратившегося под влиянием книг Достоевского, изучавшего в Гейдельберге древнерусскую литературу, и управляющего епархией, в которой церковно-славянский приходится сочетать не с русским, а с ...
